How do I proceed if the stock level is not displayed in the product overview, although the product is in stock?

Check whether you have activated the "artikelcache" process starter in the process starter module. Once this setting is activated, it will update the stock levels in the product overview table (Master data > Product > Overview).

You can find more information in our manual:

Process starters