Why does a cancelled invoice have the payment status "open"?

The cancelled invoice changes its payment status from open to paid as soon as you call it up once under Accounting > Dunning.

You can find more information in our manual:

Dunning system